Как живут аргентинцы и чему у них можно научиться (а чему не стоит)

  • Post category:Новости

В материале для «РБК Стиль» основатель группы Flats for Friends Марфа Некрасова рассказывает о том, чему ее научили девять лет жизни в Аргентине

Журналист, продюсер и основатель группы Flats for Friends

Главное разочарование русского человека в столице Аргентины — это то, что тут нет пляжа. На карте океан есть, а на деле нет. Как раз в этом месте в океан впадает коричневая река Рио-де-Ла Плата, что делает купание совершенно невозможным. До ближайшего пляжа ехать минимум три часа. Лето здесь отнюдь не круглый год. Теплые месяцы — с ноября по март, температура от 20 до 40 градусов. В сентябре, октябре, апреле и мае приятная погода от 10 до 20, а аргентинской зимой (то есть когда в России лето) температура может доходить до 0 градусов, что не так страшно, если бы не ветер, почти стопроцентная влажность и частые дожди. Тем не менее, по сравнению с российской зимой все это кажется просто цветочками. Здесь все наоборот не только с временами года, но и со сторонами света — на юге холоднее, а на севере жарче. На самом юге дубак даже летом, а на самом севере, там, где водопады Игуасу, одно из чудес света, — тепло круглый год.

Водопады Игуасу

© Shutterstock

Любовь всей жизни

Аргентинские кумиры — это конечно Марадона и Месси, папа Франциск. Из исторических почитают президента Перона и его супругу Эвиту. У всех есть свои музыкальные фавориты из аргентинского рока, такие как Луис Альберто Спинетта, Чарли Гарсия, Фито Паез, Густаво Серати. Все они начинали в семидесятые-восьмидесятые, сейчас их продолжают слушать и восторгаться ими, совсем как нашими выходцами из рок-клуба. Из актеров — любимцы Рикардо Дарин (играет почти в каждом кассовом фильме), Гильермо Франселья и Диего Перетти. Наталья Орейро более любима в России, чем в Аргентине и даже в родном Уругвае. Из актрис популярных сегодня я бы назвала Эрику Ривас. А кого еще здесь ценят — так это комиков, у всех есть свое тв-шоу или программа на радио, а еще все читают комиксы, как детские, так и взрослые. В газетах на последней странице публикуют комикс дня, а у комикс-художников сотни тысяч подписчиков в инстаграме. Да, аргентинцы любят посмеяться, в том числе и над собой.

Их любимое занятие — пить мате и рассказывать веселые истории. На работе, дома, на занятиях, в парке, везде. Мате — национальный напиток, который заваривается в специальном судне из высушенной тыковки. Пьется через железную соломинку — «бомбишу» — и передается по кругу. Ритуал может растягиваться на несколько часов. Даже когда все боялись заразиться вирусом, аргентинцы не изменяли традициям и пили из одной бомбиши. Точно так же они не перестали целоваться в щеку при встрече и прощании, кстати, целуются все, мужчины тоже чмокают своих друзей.

© Shutterstock

Детство и уверенность в себе

Если аргентинец увидит коляску с ребенком, то первое, что он скажет, будет: «Как бы я хотел сейчас оказаться на его месте». Сначала меня это удивляло, но постепенно я начала смекать, что они и правда обожают возвращаться в детство и отдали бы все, чтобы снова стать малышами, которых мама возит в коляске, а их времяпрепровождение — это сон, еда и игры.

Когда я увидела, как они воспитывают детей, все стало еще понятнее. Аргентинские дети — самые счастливые дети, которых я встречала. Они предоставлены сами себе, им разрешено не ходить в садик или школу, если они не хотят. Они ложатся спать когда угодно, они ползают по полу, падают, пачкаются, все это при спокойных родителях, которые сидят рядом, пьют мате и даже не думают закричать на своих чад или взять их за шкирку и унести от какой-то возможной опасности. Школьники на равных обсуждают с родителями и их друзьями мировую политику, биткоины и сериалы на Нетфликсе. Они высказывают свое мнение как настоящие ораторы, без всякого стеснения.

Стеснительных людей в Аргентине вообще нет. Даже люди с лишним весом или с каким-то физическим недостатком уверены в себе и дадут фору любому качку из спортзала в том, как они себя подают. Тем не менее, эталон красоты конечно существует, он такой же, как и везде: западные звезды. Люди к нему стремятся, но по-аргентински — не спеша и не слишком самозабвенно. Как мужчины, так и женщины занимаются футболом, боксом, бегом, катаются на велосипедах, ходят в спортзал и в салоны красоты. Ботокс они начинают колоть после сорока, пластику лица делают в основном публичные люди, а вот увеличением груди грешат многие. Есть даже медицинские страховки, которые включают в себя подобные операции. После тренировок они часто всей компанией идут пить, чтобы наверстать потерянные калории. 

© Марфа Некрасова

Итальянские дедушки и другие родственники

Казалось бы, Аргентина — страна вина, однако пьют здесь больше пиво и коктейль под названием «Фернет». Туда входит одноименный итальянский ликер, кока-кола и лед. Ходит легенда, что его изобрели в городе Кордоба. Один молодой человек хотел выпить, но дома ничего не было, кроме дедушкиного ликера для улучшения пищеварения. Чистым его можно пить разве что как лекарство, поэтому молодой человек добавил туда кока-колу со льдом, и, о чудо, получилось волшебное пойло, которое распространилось по всей стране. При этом в Италии этот ликер по-прежнему пьют только дедули.

Аргентина всегда была самой открытой страной Латинской Америки для иммигрантов со всего мира. Почти каждый аргентинец может похвастаться итальянским происхождением, на втором месте — испанское, дальше идут французское и немецкое. Всех людей, у которых родственники приехали из Арабских стран и соседних с ними зовут «turco» — «турок», а всех голубоглазых блондинов — «ruso» или «polaco» («русский» или «поляк»). Также часто «русский» становится синонимом человека с еврейским происхождением, потому что во времена второй мировой войны было огромное количество еврейской иммиграции со всего мира, но больше всего из России и соседних стран. Удивительно, что сюда же после окончания войны бежали нацисты, правда, поселились они в основном в горных деревнях, подальше от столицы. Некоторых удалось поймать и предать суду, как Эйхмана, а кто-то прожил всю жизнь и умер под чужим именем, как Менгеле. Типичная внешность столичного аргентинца — итальянско-испанская. Индейские корни здесь редкость, людей с такими чертами лица можно встретить на севере и в некоторых отдаленных деревнях по всей стране, они живут достаточно обособленно, хранят свои традиции, но с каждым годом все меньше людей говорят на их языке. Самый известный и многочисленный народ — «мапуче» — «люди земли». Ситуация схожа с ситуацией наших народов монгольского происхождения.

© Марфа Некрасова

Их стиль жизни

Аргентинцы никогда до конца не вырастают, поэтому если вам что-то не ясно в их поведении, просто представьте, что перед вами взрослый ребенок, и станет гораздо проще. Они ни в чем не виноваты, но они и не винят других, все происходит само, поэтому они так часто используют возвратные глаголы, например: «кружка разбилась», «пиво закончилось», «система сломалась», и мое любимое — «se me hizo tarde» — «припозднилось», то есть это не он опоздал или не сделал работу вовремя, а просто время магическим образом прошло как-то очень быстро.

Аргентинцы не любят брать на себя ответственность, и наверное именно поэтому многие предпочитают свободные отношения серьезным, съезжать от родителей в районе тридцати, заводить семью в районе сорока (если вообще заводить), всю жизнь снимать и очень редко покупать недвижимость. Ипотека здесь не популярна, потому как ее отдают в долларах, а с высокой инфляцией это не выгодно. Один кризис здесь сменяет другой, но страна всегда остается на плаву, я думаю, что она стоит как раз на этих возвратных глаголах, опираясь на них, как на китов или черепах. При таких богатых ресурсах она могла бы стать самой прогрессивной страной континента, но ее опережают соседние Бразилия, Уругвай и Чили. Зато она – одна из самых безопасных стран Латинской Америки, безопаснее только Уругвай. Пандемия чуть пошатнула ситуацию: новый кризис и безработица повлекли за собой большую преступность. В общем и целом если ходить только по спокойным районам и по ночам ездить на транспорте, то ничего с вами не случится. А если этого не делать, то могут вытащить кошелек и телефон, зачастую пригрозив пистолетом. Страховки этим пользуются и предлагают страховать что угодно: сумочку и ее содержимое, велосипед и даже домашнего питомца.

© Марфа Некрасова

Куда уходят деньги

Средний доход обычного офисного работника в Буэнос-Айресе — 250-500 долларов в месяц, при том, что на 500 долларов можно прекрасно жить и ни в чем себе не отказывать. Более высокооплачиваемые и другие популярные профессии здесь — это психолог (аргентинцы обожают вкладываться в свое ментальное здоровье, почти у каждого раз в неделю есть свой психотерапевт или психоаналитик) и адвокат (чуть что, сразу подают в суд, и часто добиваются справедливости, главное — терпение, может затянуться надолго, самое популярное — на бывшую работу за увольнение и на бывшего партнера за абьюз). Как и везде, здесь котируются такие профессии, как инженер, программист, веб-дизайнер, и, конечно, многие зарабатывают онлайн на криптовалютных операциях или на игре в покер. Офлайн легально в Буэнос-Айресе поиграть негде — казино запрещены в черте города, нужно отъехать в соседний город, либо идти в закрытый клуб. Хотя аргентинцы и здесь выкрутились и сделали казино-корабль, который стоит на реке, а река — это уже не владение города.

Из любимого досуга — это поход по барам с друзьями, в основном заказывают мясо, «миланесу» (отбивную) или пиццу. Всегда популярен стритфуд: гамбургеры, такос и бурритос, хот-доги, шаурма. Постепенно в моду входит здоровое питание, вегетарианство и веганство. С ними же — сортировка мусора. В каждом парке и на каждой площади стоит пункт сбора раздельного мусора. Знакомятся все в приложениях Тиндер, Гриндер и Оккупид, общаются в вотсапе, предпочитают не звонить, а писать или записывать аудио. У всех есть семейный чат, куда входят не только родители, но и бабушки-дедушки-дяди-тети-двоюродные братья и племянники. Туда шлют фотографии значимых событий и договариваются о семейных торжествах. Важная особенность приложений для знакомств в том, что их чаще используют для одного раза или недолгих отношений. Большинство моих друзей познакомились со своими постоянными партнерами и спутниками жизни в университете или на курсах. Аргентинцы обожают учиться всему новому. Это и языки, и актерское мастерство, и пение, и рисование, и готовка, и единоборства, и все что угодно. Обычно у каждого есть как минимум один-два кружка, куда он регулярно ходит.

© Shutterstock

Путешествия — тоже неотъемлемая часть жизни аргентинцев. У кого есть возможность — ездят в Европу сразу на несколько месяцев, потому что перелет туда-обратно стоит минимум тысячу евро и на неделю ехать просто жалко. Кто хочет отдых подешевле, тот едет на море в соседние страны: Уругвай, Бразилию и Чили. А кого сильно затронул кризис, с удовольствием познает красоты собственной страны, аргентинцы — большие патриоты, всегда рады съездить на морской курорт в Мар-дель-Плату и окрестные городки, на юг — в Барилоче, аргентинскую Швейцарию, или в другие крупные интересные города: Мендозу, Кордобу, Сальту и другие.

Главное — они никогда не унывают и всегда что-то придумывают, даже если ограничены в средствах, времени и других ресурсах. В кино у них даже есть понятие «аргентинский план» наподобие «ковбойского плана», это общий план с обрезанными по голень ногами. Дело в том, что бюджет исторических картин не позволял покупку обуви для актеров, каждый ходил в своих ботинках, и режиссеры вышли из ситуации таким хитрым способом. Малобюджетные продакшены до сих пор используют этот прием.